-
1 careless
مُهْمِل \ careless: not taking care: Careless drivers cause accidents. casual: careless; not serious: He is too casual to be trusted with important work. heedless: careless. lax: careless; not exercising enough control: She isn’t a good teacher; she’s too lax with her class. neglectful: guilty of neglect. negligent: generally careless in one’s behaviour. slack: careless and lazy. slipshod: careless; carelessly done: a slipshod report. slovenly: lazy, careless and dirty (as shown in one’s dress and one’s ways). thoughtless: careless; not troubling about the future or about other people: a thoughtless waste of money. -
2 careless
لامُبَالٍ \ apathetic: showing apathy: He was a bad student, apathetic and lazy. careless: not taking care: Careless drivers cause accidents. casual: careless; not serious: He is too casual to be trusted with important work. cold-hearted: not caring for others. heedless: careless. -
3 careless
نَاتِج عن الإهمال \ careless: caused by lack of care; done without care: a careless mistake; a careless piece of work. -
4 careless
-
5 careless
غَيْرُ مُكْتَرِث \ careless: not taking care: Careless drivers cause accidents. indifferent: not caring; not interested: He was quite indifferent to his children’s troubles. -
6 Stupid Careless And Mindless Planning
Rude: SCAMPУниверсальный русско-английский словарь > Stupid Careless And Mindless Planning
-
7 немарлив
careless, negligent, inadvertent, slipshod, slovenly, laxнемарлив към външността си careless about o.'s person/dress* * *немарлѝв,прил. careless, negligent, inadvertent, slipshod, slovenly, lax, slap-dash, sloppy; \немарлив към външността си careless about o.’s person/dress.* * *careless: немарлив about o.'s person - немарлив към външността си; improvident; lax{lEks}; loose; slatternly; sloppy{`slOpi}; slovenly* * *1. careless, negligent, inadvertent, slipshod, slovenly, lax 2. НЕМАРЛИВ към външността си careless about o.'s person/dress -
8 imprudente
careless( non saggio) imprudent, rash* * *imprudente agg. imprudent, careless, heedless; (imprevidente) unwary; (temerario) rash: una decisione imprudente, an imprudent decision; è imprudente quando guida, he is careless when he drives◆ s.m. e f. imprudent person; rash person.* * *[impru'dɛnte]1. agg(gen) careless, foolish, imprudent, (osservazione) unwise2. sm/f* * *[impru'dɛnte]aggettivo [persona, azione, comportamento] imprudent, careless, reckless; [decisione, parola] unwise, imprudent, ill-advised* * *imprudente/impru'dεnte/[persona, azione, comportamento] imprudent, careless, reckless; [decisione, parola] unwise, imprudent, ill-advised. -
9 negligente
careless, negligent* * *negligente agg. negligent, careless, neglectful; ( svogliato) slothful, lazy: negligente nei propri doveri, negligent of one's duties; un cassiere negligente nel tenere i libri, a cashier careless in his bookkeeping; un ragazzo negligente non riuscirà mai nella vita, a careless boy will never succeed; comportamento negligente, negligent behaviour (anche dir.).* * *[negli'dʒɛnte]aggettivo [impiegato, allievo] negligent, careless; [ proprietario] neglectful; dir. negligent* * *negligente/negli'dʒεnte/[impiegato, allievo] negligent, careless; [ proprietario] neglectful; dir. negligent. -
10 trascurato
careless, negligent( trasandato) slovenly( ignorato) neglected* * *trascurato agg.1 ( negligente) careless, negligent; ( sciatto) slovenly, sloppy; untidy: trascurato nel lavoro, negligent in one's work; è molto trascurato in ogni cosa che fa, he is very careless in everything he does; è trascurato nella persona, he is careless about his appearance; è trascurato verso i suoi amici, he neglects his friends2 ( non curato) neglected, uncared for: un'influenza trascurata, a neglected flu; giardino trascurato, neglected garden; si sentiva trascurato dalla moglie, he felt neglected by his wife.* * *[trasku'rato] 1.participio passato trascurare2.aggettivo [ lavoro] careless, slipshod; [aspetto, abbigliamento] shabby, unkempt; [opera, infezione] neglected; [ bambino] neglected, uncared-for; [ casa] uncared-for, unkempt* * *trascurato/trasku'rato/II aggettivo -
11 skødesløs
* * *adj( forsømmelig, F) negligent ( med in, of, fx in one's work, of one's duties);( for rask på den) slapdash;( om ytring) careless, casual;( om arbejde) sloppy; slapdash;[ med skødesløs elegance] with careless elegance. -
12 нехаен
careless, negligent, neglectful, heedless ( към of); remiss; lax; inadvertent(за държане) casualнехайно отношение a devil-may-care attitude* * *неха̀ен,прил., -йна, -йно, -йни careless, negligent, neglectful, heedless ( към of); remiss; lax; inadvertent; (за държане) casual; \нехаенйно отношение a devil-may-care attitude.* * *careless; inadvertent{inxd`vx;txnt}; mindless; negligent; remiss{ri`mis}; thoughtless* * *1. (за държане) casual 2. careless, negligent, neglectful, heedless (към of);remiss;lax;inadvertent 3. нехайно отношение a devil-may-care attitude -
13 неосторожный
careless, incautious; imprudent, unwary (неблагоразумный)* * ** * *careless, incautious; imprudent, unwary* * *carelessheedlessindiscreetrashuncarefuluncharyuncircumspectunguardedunwary -
14 нерадивый
careless* * ** * *careless, listless, negligent, remiss* * *carelessneglectfulnegligentperfunctoryremiss -
15 невнимателен
careless, inattentive, inadvertent, thoughtless, unheeding, unmindfulunkind, uncourteous, inconsiderate ( към to)* * *невнима̀телен,прил., -на, -но, -ни careless, inattentive, inadvertent, thoughtless, unheeding, unmindful; unkind, uncourteous, inconsiderate ( към to).* * *distrait; inattentive{,inx`tentiv}; incautious; inconsiderate; negligent{`neglidjxnt}; rash; regardless; rough{rXT}; thoughtless; uncourteous; unkind{Xn`kaind}: Don't be so невнимателен towards him! - Не бъди толкова невнимателен към него!; unmindful; unreflective* * *1. careless, inattentive, inadvertent, thoughtless, unheeding, unmindful 2. unkind, uncourteous, inconsiderate (към to) -
16 негрижлив
careless; negligent* * *негрижлѝв,прил. careless; negligent.* * *careless; negligent -
17 незагрижен
careless, negligent, neglectful (за of)* * *незагрѝжен,прил. careless, negligent, neglectful (за of).* * *careless, negligent, neglectful (за of) -
18 немарливец
careless/untidy/slovenly/slipshod person, sloven* * *немарлѝвец,м., -ци careless/untidy/slovenly/slipshod person, sloven.* * *sloven* * *careless/untidy/slovenly/slipshod person, sloven -
19 немарливка
careless/untidy/slovenly/slipshod woman, slattern* * *немарлѝвка,ж., -и careless/untidy/slovenly/slipshod woman, slattern.* * *careless/untidy/slovenly/slipshod woman, slattern -
20 неосторожен
careless* * *неосторо̀жен,прил., -на, -но, -ни careless.* * *careless
См. также в других словарях:
Careless Whisper — Single par George Michael extrait de l’album Twenty Five Face A Careless Whisper Face B Careless Whisper (instrumental) Sortie 1984 Enregistrement … Wikipédia en Français
Careless Whisper — «Careless Whisper» Сингл Джорджа Майкла … Википедия
Careless Whisper — Saltar a navegación, búsqueda «Careless Whisper» Sencillo de George Michael /Wham! del álbum Make It Big Publicación 1984 Formato CD single … Wikipedia Español
careless — care·less adj: not showing due care: negligent careless driving compare reckless Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Careless World: Rise of the Last King — Careless World: Rise of the Last King … Википедия
Careless — may refer to:*careless, someone who does not take proper care *James Maurice Stockford Careless, a Canadian historian from the University of Toronto * Careless , a song by Paul Kelly The Messengers from their 1989 album So Much Water So Close to… … Wikipedia
careless — adj Careless, heedless, thoughtless, inadvertent mean showing lack of concern or attention. Careless often implies the absence of such cares as responsibilities or worries; it then usually connotes casualness, spontaneity, and lightheartedness… … New Dictionary of Synonyms
Careless — Care less, a. [AS. cearle[ a]s.] 1. Free from care or anxiety. hence, cheerful; light hearted. Spenser. [1913 Webster] Sleep she as sound as careless infancy. Shak. [1913 Webster] 2. Having no care; not taking ordinary or proper care; negligent;… … The Collaborative International Dictionary of English
Careless Talk Costs Lives (magazine) — Careless Talk Costs Lives (usually known as Careless Talk or CTCL ) was a British music magazine, published from January 2002 until November 2003.Beginnings Careless Talk Costs Lives was formed by two veterans of the music press, journalist… … Wikipedia
Careless Love — is a traditional song of obscure origins. Blues versions are popular; the lyrics change from version to version, but usually speak of the heartbreak brought on by careless love. Frequently, the narrator threatens to kill his or her wayward lover … Wikipedia
Careless Love — Madeleine Peyroux Enregistrement Genre Jazz Durée 42:52 Label Rounder/Universal … Wikipédia en Français